回家后的智孝想起見面時金濟(jì)赫(樸海秀 飾)讓她不要再來看自己的話，這才驚覺兩人真的是分手了，不由的傷心起來，終于忍不住趴在桌子上哭了起來。智孝想起當(dāng)初自己失戀在朋友的提醒下才后知后覺的覺察到二人的感情，那時的金濟(jì)赫還是和現(xiàn)在一樣呆呆的，但是一直深情的愛著自己。而拒絕了智孝的金濟(jì)赫結(jié)束會面后，心情也久久不能平靜，直到彭獄警出口叫他才反應(yīng)過來?；厝サ耐局?，劉漢陽看到李俊浩(鄭敬淏 飾)向金濟(jì)赫揮手，說自己一眼就看出李俊浩和金濟(jì)赫是很好的朋友，金濟(jì)赫看著前面的劉大尉說大家都可以成為朋友，但劉漢陽呸了一聲說自己不會和惡心的殺人犯做朋友，劉大尉聽后沒有說話?；氐睫k公室，彭獄警對著劉大尉的資料出身，申股長告訴他是劉大尉打人致使死亡，當(dāng)時軍營里的士兵都是那么說的。監(jiān)獄的金所長因為北部教導(dǎo)所連續(xù)接受采訪和出報道的事情很是上火。為了讓西部監(jiān)獄的曝光率超過他們，金所長找來了金濟(jì)赫，希望他能召開記者見面會宣布重新打棒球的事情，就算不是為了自己為他準(zhǔn)備訓(xùn)練場，也要為了讓更多的人知道后為他應(yīng)援。不出所料，金濟(jì)赫直接拒絕了，說以自己現(xiàn)在的能力，連最基本的投球都做不到，這種水平連業(yè)余的選手都達(dá)不到，以后自己在所長準(zhǔn)備的場地訓(xùn)練處適當(dāng)?shù)乃胶螅约簳鲃觼戆萃兴L為自己召開記者見面會的。所長的臉垮了下去，金濟(jì)赫見狀說自己也是把所長當(dāng)成自己的親哥才這么請求的，所長一聽說金濟(jì)赫把自己當(dāng)成親哥后開心得找不到北，笑嘻嘻地答應(yīng)了金濟(jì)赫的請求，讓他以后有事情就來找自己。羅部長看李部長說木工的訂單持續(xù)增多，孔傳秀出來后向眾人宣布每人必須每天完成100個，而以前每天最多也就完成50個而已。這樣的要求引起了大家的強烈不滿，紛紛抱怨這樣下去最近肯定是沒有休息時間了。高博士見狀主動提出自己寫陳情書給上級，按照相關(guān)的條例規(guī)定犯人應(yīng)該保持充分的休息時間。吃飯的時候，姜哲斗告訴大家最近會舉行模范寢室檢查，但是因為有劉漢陽的存在，之前幾次的檢查都最終落選了。劉漢陽不滿姜哲斗將問題歸咎到自己身上，不屑的表示就算是得到了模范寢室的稱號獎品也僅僅是個果籃而已，他們要是想要的話自己買個給他們就好了。姜哲斗神秘兮兮的告訴大家，這次的獎品是會面場所的變更，就是可以和自己想見的人不用再隔著冷冰冰的玻璃，而是在非常溫馨浪漫的場景下見面。劉漢陽聽后表示自己也會好好做的，他的愛人離開自己可不行呢。大家都開玩笑劉漢陽雖然口口聲聲的說恨自己的愛人，時間長了還是會思念的。劉漢陽在眾人的笑聲中回憶起了自己被抓的時候，自己和愛人分手后找對方吸毒，被抓出來后看到愛人坐在警車?yán)锩?，他沒有看到的是，愛人的旁邊坐著自己的母親。孔傳秀為了提高工作效率強迫從來沒有使用過切割機的犯人使用切割機，犯人不慎將手割傷，引發(fā)了大家的強烈不滿。大家千方百計的想要套出所長到底哪天會進(jìn)行檢查，金哲民讓金濟(jì)赫去問問李俊浩，金濟(jì)赫無情地告訴他李俊浩出去學(xué)習(xí)了還沒有回來。就在大家一籌莫展的時候，突發(fā)心肌梗塞的宋擔(dān)當(dāng)出院回來了，查房的時候，宋擔(dān)當(dāng)有意的暗示他們，檢查的日期就在后天，臨走的時候還特意對劉大尉報以微笑表示感謝。高博士的請愿書剛投到請愿箱就被李部長拿出來毀掉了，晚上，大家陪著金濟(jì)赫練習(xí)扔球的時候，金哲民提醒他在適當(dāng)?shù)臅r候利用報告的方式解決。金所長在模范寢室的檢查當(dāng)天，特地邀請了記者進(jìn)行跟隨采訪。金濟(jì)赫所在的寢室表現(xiàn)的極好，劉漢陽一反常態(tài)十分配合。記者在采訪金濟(jì)赫的時候，金濟(jì)赫巧妙的將話題轉(zhuǎn)移到窗口懸掛的報告上，金所長為了面子一看之后立馬吩咐人按照高博士報告中的要求，在木廠組織民主的班長選舉活動。西部監(jiān)獄因為高博士的報告，開展了有史以來第一次木工班長的競選活動，由犯人人投票決定誰成為帶領(lǐng)他們的人。真正到了報名的時候，一開始積極的犯人都大了退堂鼓，高博士倒是有心參加奈何級別不夠。眼看這場競選活動就進(jìn)行不下去了，高博士在關(guān)鍵時候推舉了金濟(jì)赫參加。金濟(jì)赫為了讓大家不再受到李部長的欺壓和剝削，被迫舉手說自己要參加競選活動。金濟(jì)赫和高博士為了贏得這次競選，使出渾身解數(shù)爭取選票，四處派發(fā)傳單說服眾人，眼看勝利就在前方了。晚上，金濟(jì)赫看著劉漢陽玩填字游戲卡殼了，主動提出要幫助他，可是等劉漢陽把問題說出口后，金濟(jì)赫就轉(zhuǎn)移的話題，說起自己的妹妹金濟(jì)熙工作結(jié)束已經(jīng)很晚了，自己很擔(dān)心她。劉漢陽說這種時候應(yīng)該是男朋友派上用場了，嘲笑金濟(jì)赫不懂看臉色。而此時，上夜班的李俊浩正在給金濟(jì)熙打電話，得知金濟(jì)熙工作結(jié)束已經(jīng)深夜兩點了。李俊石打電話給哥哥說自己要安排他去和自己的同事相親，李俊浩讓他結(jié)束工作后去接金濟(jì)熙下班，李俊石知道是金濟(jì)赫的妹妹后激動不已，表示一定會將她護(hù)送到家。本來金濟(jì)赫在競選中勝利已經(jīng)很明顯了，但是李部長為了好處不惜說服混混的頭目，金濟(jì)赫馬上就處于劣勢了。高博士經(jīng)過分析，只有拉攏那些癮君子子的票，金濟(jì)赫才有可能穩(wěn)操勝券。高博士去找癮君子們談判的時候，癮君子直接問高博士能夠給他們什么，無奈金濟(jì)赫只有親自找到癮君子們，那些人原本還拿喬著要好處，不想法子出現(xiàn)在金濟(jì)赫的背后，那些人看見后一口就答應(yīng)了，原來法子就是這些癮君子的頭目。法子給金濟(jì)赫帶來了冰淇淋，說自己很擔(dān)心金濟(jì)赫會在里面過得不好，自己一定要眼看著他離開后才安心。姜哲斗和劉漢陽又開始在房間里玩鬧，金哲民制止了兩人，邀請劉大尉和大家一起去看金濟(jì)赫訓(xùn)練，劉大尉表示不用管他。晚上，大家照常來觀看金濟(jì)赫訓(xùn)練，金濟(jì)赫的水平還是一如無常的其爛無比，李俊浩擔(dān)任了教練的角色，大家討論說兩人完全不像明星和粉絲的關(guān)系，對于金濟(jì)赫現(xiàn)在的水平有口難言。就在大家都要放棄回去的時候，金濟(jì)赫的棒球完美的扔在了紅心上，李俊浩這才發(fā)現(xiàn)他用的不是常用的左手而是一直沒有用過的右手。李俊浩說自己要將這個好消息告訴智孝，或者讓金濟(jì)赫會面的時候親自告訴智孝。金濟(jì)赫卻說不用了，兩人已經(jīng)分手了，自己不想讓她為了自己焦慮費心的等待，那樣智孝會很辛苦。李俊浩呆呆的看著金濟(jì)赫，直罵他是個蠢貨。會面的時間到了，劉大尉的哥哥來看他，說自己會再去找他的戰(zhàn)友，一定會有人出來為他作證。劉大尉讓哥哥不要再為自己的事情費心了，讓他好好的過自己的生活。哥哥說自己一定會找到證人出庭，為他洗脫惡魔劉大尉的罪名。回到家后，哥哥在信箱里發(fā)現(xiàn)了一封匿名的信件，里面記錄了死者值班的時間。原來死者是被吳下士虐打致死的，吳下士發(fā)現(xiàn)了死者死后偽裝成自己搶救死者的現(xiàn)場，并威脅其他人共同誣陷是劉大尉踢打致使死者死亡的。